Les données personnelles doivent être sûres. La pression sur les coûts amène les fournisseurs de prestation à accélérer le traitement des données. La conférence „Information Security in Health Conference“ de la Haute-Ecole de Lucerne le 23 juin entend aborder ouvertement cet antagonisme. HIN faisait une présentation sur le thème „Sécurité de l’information dans le domaine de la santé“.